從1995年上映至今，《玩具總動員》一共陪伴了3個世代的小朋友，轉眼間已出了4集，而且Andy也長大成人了～這套電影除了是回憶外，也是我們人生中的一個重要導師。戲中每一段的友情和愛情都是在教導我們一些人生的哲理。可能小時侯看並不太慣，長大後再看原來是如此的沉重。讓我們一起來看看10句玩具總動員經典語錄吧！

「對這世界來說，你可能只是某人，但對某人來說，你可能是他的全世界。」

To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world.

「因為離開你的人越來越多，所以留下來的人就越來越重要。」

As more and more people leave you, the more and more important those who remain become.

「我不能阻止安迪長大，但我絕對不會缺席。」

I can’t stop Andy from growing up… But I wouldn’t miss it for the world.

「別因它的結束而哭泣，要為它曾經發生過而微笑。」

Don’t cry because it’s over; smile because it happened.

「雖然我很堅強，但有時候，我還是需要有人握住我的手跟我說：『一切都會很好的』。」

I’m a strong person, but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay.

「一切都會好起來的。」

Everything’s Going To Be Okay.

「重要的是我們在一起的這瞬間。」

The important thing is that we stick together.

「做好你現在的角色。」

Be who you are right now.

「我是你的好朋友，當遇到了麻煩，我們就一起面對吧！沒有我不能為你做的事情。即便歲月流逝，我們的友誼將永在。」

You’ve got a friend in me.You got troubles, then I got them too. There isn’t anything I wouldn’t do for you.And as the years go by, Our friendship will never die.