Categories: TRENDY 全城熱話

治癒心靈必看!10句經典愛情電影金句!中英對照浪漫語錄!

一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行。不求曾經擁有,甚至不求你愛我,只求在最美的年華裡。就讓我們好好記著愛情電易教會我們的事吧!

You got to put the past behind before you can move on.

你得在向前走之前,放下過去。–電影【阿甘正傳】Forrest Gump

This kind of certainty comes but once in a lifetime.

這樣確切的愛情,一生只有一次。-電影【麥迪遜之橋】The Bridges of Madison


If you want something very badly, set it free.

If it comes back to you, it’s yoursforever.

If it doesn’t, then it’s never yours to begin with.

如果你很想要某樣東西,就放它自由。

如果它回來找你,那它將永遠屬於你。

如果它沒有回來,代表那從不屬於你的。–電影【桃色交易】Indecent Proposal

Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.

真正的失去,只有在你愛某樣事物多於愛自己時才可能發生。–電影【心靈捕手】Good will hunting

An unacceptable love needs no sorrow but time – sometime for forgetting.

A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

不被接受的愛情,需要的不是悲傷,而是一段可以用來遺忘的時間。
一顆被重重傷害的心,需要的不是同情,而是被理解。– 電影【別問我是誰】The English Patient

One may fall in love with many people during the lifetime.

When you finally get your own happiness,

you will understand the previous sadness is kind of treasure,

which makes you better to hold and cherish the people you love.

 

一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬於你的幸福之後,你就會明白之前的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。– 電影【鐵達尼號】Titanic

In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone,

asking for no result, no company,no ownership nor love.

Just ask for meeting you in my most beautiful years.

一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,

不求有結果,不求同行,

不求曾經擁有,甚至不求你愛我,只求在我最美的年華裡,遇到你。

-電影【手札情緣】 The Notebook

Affection is when you see someone’s strength; love is when you accept someone’s flaws.

喜歡,是看到一個人的優點;
愛,是接受一個人的缺點。– 電影【真愛挑日子】One Day

I love and am used to keeping a distance with those changed things.
Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
For example, when you love someone, changes are all around.
Then I step backward and watching it silently,
then I see the true feelings.

我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離,這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的準則。

比如愛一個人,充滿變數,我於是後退一步,靜靜地看著,
直到看見真誠的感情。-電影【西雅圖夜未眠】Sleepless In Seattle

Wish I knew how to quit you.

我希望我知道如何戒掉你。-電影【 斷背山】 Brokeback Mountain

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you
abandon the whole world for one person.

好的愛情是你通過一個人看到整個世界,

壞的愛情是你為了一個人捨棄世界。-電影【兩小無猜】Melody

 

beauty editor

Recent Posts

小丸子跟姐姐超美的~AI生成櫻桃小丸子角色真人版!好像大部分人都長得挺好?

相信大家對「櫻桃小丸子」一家的樣貌不會陌生,但你們記憶中的只是卡通樣子!最近有網友把小丸子裡面的主要角色,以AI生成出真人版模樣~說真的⋯好像大部分人都長得挺不錯?小丸子跟姐姐都是可愛的小美女啊!廢話不多說,去圖! (more…)

2 weeks ago

小時候在垃圾堆長大!泰國環球小姐冠軍勵志翻身故事!勇敢面對自身成長背景!

雖然每個人的起跑線都不同,但只要願意堅持、相信會有成功的一天,那你一定可以成就更好的自己。於 2022 年泰國環球小姐比賽中勇奪冠軍的 Anna Suengam-iam,正完美實現了以上的一番說話。 (more…)

2 months ago

把握良機出pool!2024年12星座桃花運勢!(上)

喺星座嘅世界入面,星辰每年都會有新嘅排列,呢啲變化會為感情生活帶嚟起伏同轉變。今年想唔想出pool?又或者好想知自己同一半相處好唔好?快啲睇下今年12星座桃花運勢啦! (more…)

3 months ago

春夏轉季必備!愛爾蘭天然護膚品牌一系列防敏產品!呵護成人到嬰幼兒敏感肌膚!

隨著冬末春初的來臨,多變的天氣時冷時暖,對肌膚不停受到激擊,導致皮膚乾燥、癢癢、紅腫等問題出現,對於敏感肌膚人士尤為困擾。為了解決和緩解乾敏問題,擁有90年歷史的愛爾蘭天然護膚品牌Elave,憑藉生產傳統藥劑產品的經驗,創造出Elave Sensitive系列,有助預防皮膚在敏感和乾燥的狀況下的問題,一系列適用於敏感肌膚的產品,讓大家告別乾敏肌。  (more…)

3 months ago

柔和桃好看極~IU全新超夢幻Peach Fuzz髮色!配短髮或長髮都好看!

IU 的髮型一直多變,長髮短髮都好好看,而且還經常轉換髮色~最近 IU 就換上了超仙的「 Peach Fuzz 」(柔和桃)髮色,真的美瘋了!看來 IU 的粉絲又會跟著一起染啊~不如今個春季大家就來個新嘗試,染一下這個夢幻髮色? (more…)

4 months ago

超勵志愛情故事!印尼女孩戀上韓國設計師OPPA不被看好!2年後男友霸氣行動惹哭全網!

你們相信真愛是可以衝破地域、語言、外表、宗教等因素嗎?今天要分享的一個故事或許會令你再次相信愛情!29歲的印尼女子維拉 (Vera Nanda Putri) 對南韓的綜藝節目《Running Man》懷有極大的熱愛,這份熱情促使她於2015年前往首爾大學學習韓語。翌年,她在韓國遇見了從事平面設計工作的男友朴俊。兩人自相識以來僅五個月便決心結婚。 (more…)

4 months ago